Слова песен http://asphaltirovka.ru Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский с английского трека Lover Boy исполнителя Scarlett Belle http://asphaltirovka.ru/translate-track-lover-boy/ http://asphaltirovka.ru/translate-track-lover-boy/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 Переведено Lover Boy:

Вы можете быть моя лапочка*
Вы можете быть моя лапочка
Готовы ли вы к эти?
Готовы ли вы, детка скажите мне, вы готовы для этого сейчас?
Скарлетт красавица, редко
Давайте идти

Что-то подозрительно
И Ваш любовь должна быть какой-то наркотик
И я должен использовать какой он есть вы имеете дело
Потому что я не могу получить достаточно твоей любовь

Что ты можешь отдать его мне ребенок
Я, Я никогда раньше этого не делал. хотел больше
Такое чувство у меня настолько необычна
Знаю, что лучше Мне нравится вызывать
Он чувствует, как я собираюсь терять контроль
Я теряю себя, когда я с тобой
Вы знаете, что ты мой милый

Что-то о Ты заставляешь меня хотеть тебя, любовник.
Я просто не могу с собой поделать ты мне нужен loverboy
Мальчик, я очень хочу вас l.o.v.e
Не я знаю, почему я не могу получить достаточно

Loverboy, вы знаете, я хочу ваша любовь
Loverboy, я не могу противостоять своей любви
Loverboy, и у тебя меня, желая больше
Я не знаю, почему я не могу получить достаточно

Вы можете быть моим loverboy

Иди сюда, потому что мне нужно ваше внимание
И Дам, парень, ты знаешь, что я отдам обратно
Позвольте мне, позвольте мне быть вашей lovergirl, lovergirl
Потому что у меня много дай, мальчик вы можете справиться с этим? Ох

Зачем вы даете это мне мальчик
То, что я сделал, Я не хочу больше
Ваш секс меня зависимым. ох
Лучше знать, что мне нравится это, потому что
Он чувствует, как я должен потерять контроль
Я теряю себя, когда я с тобой
Вы знаете, ты моя лапочка

Кое-что о вас заставляет меня хотеть тебя лапочка
Я просто не могу с собой поделать ты мне нужен мой loverboy
Мальчик, я желание для вас л.О’.в. е
Я не знаю, почему я не могу получить достаточно

Loverboy, вы знаете, что я Я хочу любить
Лапочка, я не могу сопротивляться любовь
Лапочка, и ты меня, желая больше
Я я не знаю, почему я не могу получить достаточно

Я не могу получить достаточно, я не могу, я нет, я не могу получить достаточно
Не могу я не могу, нет достаточно (Yeehee ААА)
Я не могу получить достаточно, я не могу, я не могу получить достаточно о
Я не знаю, почему Вы не можете получить достаточно

Loverboy, что-то, что заставляет вас меня, я хочу тебя в секции
Я только не могу помочь мне, мне нужно ты мой любовник
Мальчик, я очень хочу вас l.o.v.e
Я я не знаю, почему я не могу получить достаточно

Loverboy, вы знаете, я хочу твоей любви
Лапочка, Я не могу сопротивляться твоей любви
% Имя%, и ты сама говорила, что бы более
Я не знаю, почему я не могу получить достаточно

Вы можете быть моя лапочка
Вы можете быть моим Любовник
Я не знаю, почему я я не могу получить достаточно

You can be my loverboy*
You can be my loverboy
Are you ready for this?
Are you ready baby tell me are you ready for this now?
Scarlett Belle, is rare
Let's go

Something, about you is suspicious
And your love must be some kind of drug
And I need what it is you are dealing
Cause I can't get enough of your love

What you got give it to me boy
What I've done, never wanted more
This feeling that I have is so unusual
Better know that I like it cause
It feels like I'm gonna lose control
I lose myself when I'm with you
You know that you're my loverboy

Something about you makes me want you loverboy
I just can't help myself I need you my loverboy
Boy I'm craving your l.o.v.e
I don't know why I can't get enough

Loverboy, you know I want your love
Loverboy, I can't resist your love
Loverboy, and you got me wanting more
I don't know why I can't get enough

You can be my loverboy

Come here cause I need some of your attention
And I'll give, boy you know I'll give it back
Let me, let me be your lovergirl, lovergirl
Cause I got a lot to give, boy can you handle that? Oh

What you got give it to me boy
What I've done, never wanted more
Your sexiness has got me so addicted oh
Better know that I like it cause
It feels like I'm gonna lose control
I lose myself when I'm with you
You know that you're my loverboy

Something about you makes me want you loverboy
I just can't help myself I need you my loverboy
Boy I'm craving your l.o.v.e
I don't know why I can't get enough

Loverboy, you know I want your love
Loverboy, I can't resist your love
Loverboy, and you got me wanting more
I don't know why I can't get enough

I can't get enough, I can't, I can't get enough no
I can't get enough, I can't, I can't get enough no (Yeehee Ahh)
I can't get enough, I can't, I can't get enough oh
I don't know why I can't get enough

Loverboy, something about you makes me want you loverboy
I just can't help myself I need you my loverboy
Boy I'm craving your l.o.v.e
I don't know why I can't get enough

Loverboy, you know I want your love
Loverboy, I can't resist your love
Loverboy, and you got me wanting more
I don't know why I can't get enough

You can be my loverboy
You can be my loverboy
I don't know why I can't get enough

]]>
http://asphaltirovka.ru/translate-track-lover-boy/feed/ 0
Перевод на русский трека Us. ICE CUBE http://asphaltirovka.ru/translate-track-us/ http://asphaltirovka.ru/translate-track-us/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 Переведено Us:

Могли бы вы сказать мне, что выпустила наша животного инстинкт?
“Белый человек, сидя там, безумно
Смеясь У нас на улице.
Нарушение крышки друг на друга. после того, как заварить

Мы не можем веселиться
Очень занят завидовать друг другу богатства
Придумывать просто мне
Но черная община полный зависти

Слишком много назад стежки
А я смотрю в окно я вижу все Япошки атакуют
Любой пустырь в моем город
Построить магазин и продавать их товаров

В графстве σσσπ
Знаешь po негры счастливые волосы и большие губы?
Четыре или пять младенцев на вашу промежность
И вы ожидаете, что, “дядя Сэм”, чтобы помочь нам?

Мы aingt ничего, но крыльцо обезьян
В среднем биго, быдло honky
Вы говорите, что приходит-это необходимость
Но прежде чем мы сможем добраться до, взять посмотрите на нас

И все у вас допинг-дилеров
Ваши так плохо, как в полицию потому что Да, убить нас.
Ты разбогател, когда вы начали проблема допинг
Но я не это имел в виду нас построили супермаркет
Поэтому, когда вы тратить наши деньги с неграми
Слишком занята, покупая золото’ Кадиллаки

Это то, что вы делаете с деньгами, которые тебе поднять
Исследования Кавказцы, как и мы?
На протяжении 400 лет, слезы, 400, 400 купил сверстниками

Он умер в прошлом году от банды, связанные с преступлениями
Это причина, по которой я Банды связанных рифмы
Но если у меня есть та карта надрать факты
Сша чернокожие не знаю, как это действовать

Иногда я считаю, что обман, человек
Мы хотим расшевелить себя и в том, что белый человек
Но не указывать пальцем, чучело, обезьяна
Взгляни на себя йа тупой ниггер вы

Довольно скоро хип-хоп не быть так приятно
Не Айс Куба, просто ванильное мороженое
А вы все сидите и Кричать и ругаться
Но нет та С больной головы на здоровую

Мы всегда поем. блюз
Потому что все, прически и обувь для тенниса
” если я, провожу я нажал кнопку
Потому что я буду бить вас вниз, как это aingt ничего

Совсем как зверь
Но Я первый парень твоей холлер out ‘мир’
Я бью свою жену и детей в мякоть
Когда я напиваюсь и курю дурь

Меня слабое сердце режим
Еще есть боров-mogs” chitlings
Эпизод моих денег на орехи и лошадей
Без работы, поэтому есть надежда на вооруженных силы

Пойти в церковь, но они раздражают нас
Шутка ” образ blue-eyed Иисус
Они называли меня ниггером.
После всего этого времени, я все еще ломая chifforobe

Никакого уважения и не знал, что это
И я устраиваю больше дети, чем я действительно могу себе позволить
В тюрьме, потому что я не могу оплатить мать
Обратно в моей жизни Цвет

Сейчас, это просто немного. сводка
Нас, но, y’all, я считаю, глупо меня
Держать зеркало ya face
Но доверие, никто не дает ебать

Could you tell me who released our animal instinct?
An’ the white man sittin’ there tickled pink
Laughin’ at us on the avenue
Bustin’ caps at each other after havin’ brew

We can’t enjoy ourselves
Too busy jealous at each other’s wealth
Comin’ up is just in me
But the black community is full of envy

Too much back stabbin’
While I look out the window I see all the Japs grabbin’
Every vacant lot in my neighborhood
Build a store and sell their goods

To the county of sips
You know us po niggas nappy hair and big lips?
Four or five babies on your crotch
And you expect “Uncle Sam” to help us out?

We ain’t nothin’ but porch monkeys
To the average bigot, redneck honky
You say comin’ up is a must
But before we can come up, take a look at us

And all y’all dope-dealers
Your as bad as the police ’cause ya kill us
You got rich when you started slangin’ dope
But you ain’t built us a supermarket
So when can spend our money with the blacks
Too busy buyin’ gold an’ Cadillacs

That’s what ya doin’ with the money that ya raisin’
Exploitin’ us like the Caucasians did
For 400 years, I got 400 tears, for 400 peers

Died last year from gang-related crimes
That’s why I got gang-related rhymes
But when I do a show ta kick some facts
Us blacks don’t know how ta act

Sometimes I believe the hype, man
We’re messin’ up ourselves and blame the white man
But don’t point the finger you jiggaboo
Take a look at yourself ya dumb nigga you

Pretty soon hip-hop won’t be so nice
No Ice Cube, just Vanilla Ice
And y’all sit and screamin’ and cuss
But there’s no one ta blame but us

Us will always sing the blues
‘Cause all we care about is hairstyles and tennis shoes
An’ if ya step on mine ya pushed a button
‘Cause I’ll beat you down like it ain’t nothin’

Just like a beast
But I’m the first nigga ta holler out ‘peace’
I beat my wife and children to a pulp
When I get drunk and smoke dope

Got a bad heart condition
Still eat hog-mogs an’ chitlin’s
Bet my money on the dice and the horses
Jobless, so I’m a hope for the armed forces

Go to church but they tease us
Wit’ a picture of a blue-eyed Jesus
They used to call me Negro
After all this time I’m still bustin’ up the chifforobe

No respect and didn’t know it
And I’m havin’ more babies than I really can afford
In jail ’cause I can’t pay the mother
Held back in life because of my color

Now, this is just a little summary
Of us, but y’all think it’s dumb of me
To hold a mirror to ya face
But trust, nobody gives a fuck about

]]>
http://asphaltirovka.ru/translate-track-us/feed/ 0
Перевод на русский трека Pills. Primal Scream http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-pills/ http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-pills/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 Переведено Pills:

Я собираюсь рассказать тебе правду, правду о тебе
Правду о Ты не здоров
Ты не ничто, ты ничего не получил сказать
Пролить свет на вас, вы исчезают, исчезают

Я скажу тебе тебе правду, правду о тебе
Правду о вас, вы никогда не были правда
Вы aingt ничего, не имеет ничего сказать
Пролить свет на вас, вы исчезать далеко, исчезнуть

Я буду говорить правду, правда о вас
(Проснулся, все еще пьяный)
(Рвота, моча крови)
Правду о тебе, никогда не были верны

Я не это имел в виду ничего, нечего сказать
(Больные кишки, болезненность кожи)
Свет вы
(Сгорел, подержать в)
Вы исчезают, исчезают вдали

Я собираюсь рассказать тебе правду, правду о вы
(Я не могу пошевелиться, не могу говорить)
(Треснула голова, не может спать)
Правду о вас, вы никогда не были истинным

Вы aingt ничего, вы ничего не сказать
(Разорвал пока, разорвал off)
Светит свет в тебе
(Не может ползать, не может ходить)
Вы исчезают, исчезают расстояние

Я буду говорить правду, правду о вас
(Jet самолет, взлетать)
(Реактивные самолеты, дайв-бомбы)
Правду о вас, вы никогда не где

Ты не это имел в виду ничего, вам нечего сказать
(Bad seed, золотой селезенки)
Сиять свет на вас
(Плохой крови, мечты умерли)
Вы исчезают, исчезают

Я вам скажу правду, правду для тебя
(Больной кровь, продырявить кожи)
Правду о тебе никогда не правда
(Трещины кишки, раны поговорить)

Ты не ничего, нечего сказать
(Сожгли голову, боль говорить)
Пролить свет на вас
(Не может ходить, не вижу)
Вы исчезают, исчезают вдали

Сгорел, скрывается в, больные кишки, боль в кожа
Вытягивать, писает с кровью, проснулся, все еще пьяный
Разорвал, разорвал, не может ползать, не может прогулки
Реактивный самолет, взрывы, реактивный самолет, бомбы, дайвинг

Так, готово Чтобы понять меня, о, никогда, никогда
(Плохо семя, золотой селезенки)
(Плохая кровь, мертвые мечты)
Ты говоришь, ты ник, ты параличом нижних конечностей
(Смертей мечты)

Такой живописный syfilitický
(Мертвые мечты, ах)
Психо-паразитарные, sub-комары, больничный либидо
Пиздец, ты болен

Fuck, Fuck , Fuck, fuck, fuck, fuck
Fuck, Fuck, ебать, ебать, ебать, ебать
Болен, болен, болен, болен, болен, болен
Болен, ебать, ебать, болен, ебать, ебать

Больной, fuck, fuck, болен, ебать, ебать
Больной, бля, бля, больной, бля, бля
Черт, болен, болен часто, ебать
Больные, бля, бля, угаснуть

I’m gonna tell you the truth, truth about you
Truth about you, you never been true
You ain’t nothin’, you got nothin’ to say
Shine a light on you, you fade away, fade away

I’m gonna tell you the truth, truth about you
Truth about you, you never been true
You ain’t nothin’, you got nothin’ to say
Shine a light on you, you fade away, fade away

I’m gonna tell you the truth, truth about you
(Woke up, still drunk)
(Throwin’ up, pissin’ blood)
Truth about you, you never been true

You ain’t nothin’, you got nothing to say
(Sick guts, sore skin)
Shine a light on you
(Burned out, hold in)
You fade away, fade away

I’m gonna tell you the truth, truth about you
(Can’t move, I can’t speak)
(Cracked head, can’t sleep)
Truth about you, you never been true

You ain’t nothin’, you got nothing to say
(Ripped up, ripped off)
Shine a light on you
(Can’t crawl, can’t walk)
You fade away, fade away

I’m gonna tell you the truth, truth about you
(Jet plane, blast off)
(Jet planes, dive bombs)
Truth about you, you never been true

You ain’t nothin’, you got nothing to say
(Bad seed, golden spleen)
Shine a light on you
(Bad blood, dead dreams)
You fade away, fade away

I’m gonna tell you the truth, truth about you
(Sick blood, holed skin)
The truth about you, you never been true
(Cracked guts, sore speak)

You ain’t nothin, you got nothing to say
(Burned head, sore speak)
Shine a light on you
(Can’t walk, can’t see)
You fade away, fade away

Burned out, holed in, sick guts, sore skin
Throwin’ up, pissin’ blood, woke up, still drunk
Ripped up, ripped off, can’t crawl, can’t walk
Jet plane, blasts off, jet plane, dive bombs

So, you’re out to get me, you’ll never catch me
(Bad seed, golden spleen)
(Bad blood, dead dreams)
You say, you’re narcoleptic, you’re paraplegic
(Dead dreams)

Such a scenic syphilitic
(Dead dreams, ah)
Psycho-parasitic, sub-mosquito, sick-libido
Fucked up, you’re a sick

Fuck, fuck , fuck, fuck, fuck, fuck
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Sick, sick, sick, sick, sick, sick
Sick, fuck, fuck, sick, fuck, fuck

Sick, fuck, fuck, sick, fuck, fuck
Sick, fuck, fuck, sick, fuck, fuck
Sick, fuck fuck, sick, fuck, fuck
Sick, fuck, fuck, fade away

]]>
http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-pills/feed/ 0
Перевод на русский музыки That’s Right музыканта Three 6 Mafia http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-thats-right/ http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-thats-right/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 Переведено That’s Right:

Три 6 Мафия
Последние 2 Ходьбы
Это верно
[Припев] Эйкон:
Как вы слышали
Или что так
Когда ты смотришь на меня, человек, которого вы видите хардкор
Настоящий уличный капот ниггер
Ниггер ниггер хотите, что
Я мог наплевать, что вы обо всем вещь
Если вы думаете, что я сумасшедший (который справа)
Если вы думаете, что я ленивый, это верно)
Потому Что Он Действительно не имеет значения, что вы думаете мне
Пошел на хуй платить мне (правильно)
Добавить в плейлист Павел)
9 9 6, получил в руки мой первый мельницы”
Глаза на 7, черт возьми человек это четверть Билл
А врагов-еще ближе, но мои 45 соответствует ближе
Вы можете быть начинающим
Но я быть ближе
Черт, что эти hatas сказать
Черт, что это hatas думал
Я живу в матчах , они знают, что это не мое вина
Everyshit я делаю, я делаю это только, чтобы эти suckas с ума
И они поднимаются, они claimin они получают все готов
Было десять пересчете тис, но сыр 15 центов
Йо жизни время мечты и я бы уже сделал это
Плюс я хочу сделать его остроумие йо жена
Она сказал, что я сделал ее ночью
Но я не к ней попал обратно потому что ее рот был не прав
(Припев)
Как вы слышали
Или то, что ты видел
Когда ты смотришь на меня, человек, которого вы видите хардкор
Настоящий уличный капот парень
Желающие парень, этот парень
Я мог бы дать все равно, что вы вещь обо всех
Если вы думаете, что я сумасшедший (который в правой)
Если вы ленивый, если ты думаешь, что я (правильно)
Потому что Впрочем, неважно, что вы думаете обо мне
Пошел на хуй платить мне (Это верно)
(Juicy J)
Я в северном Мемфисе playa у меня есть thangy тханг
Я сутенер рок дерьмо остроумие немного blangy дзянг
Я вас не уважает, не hatas шлюха вам пересчете шуга шейн
Вы сердитесь на меня, потому что я ballin, и я получил candy cane
Где ниггеры сидеть, а затем выбросить вы думаете, что вы супермен
Я ударил тебя с это девять петух и обратно и сделать это дождь
Это ваш мальчик сочного Дж
И я дикий за кадром
Я пакетик твоя девушка и пусть моя собака запустить и поезд
Чем больше ты ненавидишь
Чем больше мы глоток
Улицы, где мы бомба
Дополнительные клипы
То есть это не пятый
Потому что реального playas, не принимайте никаких говно
(Припев)
Как вы слышали
Или что видел
Когда вы смотрите на меня, человек видит хардкор
Настоящий улица капюшоном * * *
Желая***, * * *
Я мог бы дать наплевать на то, что о тебе все
Если ты думаешь, что я дурак (Это правда)
Если вы думаете, что я ленивый (Это право)
Потому что это не имеет значения, что вы думаете мне
Пошел на хуй платить мне (правильно)

Three 6 Mafia
Last 2 Walk
That’s Right
[Chorus] Akon:
Like what you heard
Or what you saw
When you look at me man you see a hardcore
A real street hood nigga
Wishing nigga what nigga
I could give a damn what you thing about it all
If you think I’m crazy (That’s right)
If you think I’m lazy (That’s right)
Cuz It Don’t really matter what you think about me
Fuck you pay me (That’s right)
(DJ Paul)
9 9 6, got my hands on my first mill’
Eyes on 7, damn man it a quarter bill
Enemies closer, but my 45’s closer
You can be the starter
But I’m a be the closer
Damn it what these hatas say
Damn it what these hatas thought
I reside in matches , they know it aint my fault
Everyshit I do I do it just to make these suckas mad
And they rise, they claimin thay get all ready
Had ten dolla tees, but the cheese 15 hundred
Yo life time dreams and I’d already done it
Plus I’d done it wit yo wife
She said I made her night
But I didn’t hit her back cuz her mouth wasn’t right
(Chorus)
Like what you heard
Or what you saw
When you look at me man you see a hardcore
A real street hood nigga
Wishing nigga what nigga
I could give a damn what you thing about it all
If you think I’m crazy (That’s right)
If you think I’m lazy (That’s right)
Cuz It Don’t really matter what you think about me
Fuck you pay me (That’s right)
(Juicy J)
I’m a north Memphis playa I got my own thangy thang
I Pimp a rock shit wit a little blangy blang
I don’t respect you hatas bitch you dolla shuga shane
You mad at me cuz I’m ballin and I got that candy cane
You niggaz sit and blow then you think you’re superman
I hit you with this nine cock and back and make it rain
It’s your boy Juicy J
And I’m wild out the frame
I teabag your girl and let my dog run and train
The more you hate
The more we sip
The streets we bomb
The extra clips
It aint no thang to have a fifth
Cuz real playas don’t take no shit
(Chorus)
Like what you heard
Or what you saw
When you look at me man you see a hardcore
A real street hood nigga
Wishing nigga what nigga
I could give a damn what you thing about it all
If you think I’m crazy (That’s right)
If you think I’m lazy (That’s right)
Cuz It Don’t really matter what you think about me
Fuck you pay me (That’s right)

]]>
http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-thats-right/feed/ 0
Перевод на русский песни Si Yo Fuera Tu Amante музыканта Rosana http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-si-yo-fuera-tu-amante/ http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-si-yo-fuera-tu-amante/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 Переведено Si Yo Fuera Tu Amante:

Что могло случиться, если бы вы были в мире
Кожа асфальт и бетон
Если в море ваших уст течет медленно

Для любви, отходов токсичные
Если abrasaran волосы, как горят леса
И entrerraran спине между тысячи судов?

Что могло случиться если бы ты был мне земле
Твой взгляд горизонт серый
Если лечение вашего тела, такие как пыль песка

Немного пока немного, и когда вы дойдете до конца
Если вы заполните ваш заказ на папский заблокирован
После с курением caeran моей стороне

Если бы вы были от мира, и я ваш любовник
Mimaria тела, чтобы иметь его в моей досягаемости
Проводя след, что excitara свой ум
Hallaria дождь в в поте лица твоего

Если бы вы были от мира, и я был ваш Любовник
Мой рот вспять в рот. спреды
Душа щекочет мне не попасться
Если я был твоим любовником

Что может произойти, если был в ваших руках
Будущее и воображение
Один планета, которая вращается в путь раны

Из войны, голод и боль
Если вы даже из можно найти выход
Предоставить убежище то, что им остается жить?

Это может произойти, если упаду в твои руки
Биение сердца
Что умирает оставив Вселенная, заключенная

В комнате, в которой нет Любовь
Даже если бы ты мог понять, что. все
И что все люди могут быть более только?

Если мир, если бы ты и я была твоей девушкой
Mimaria тела, имея это в пределах моей досягаемости
Чертеж Печать excitara свой ум.
Hallaria дождь в пот из лба

Если вы были в мире и я был вашим любовником
Из рот, волна в-ваш-рот и спреды
Душа моя без ласки lelgar в быть захвачены
Если ваш любовник

Que podria pasar si tu fueras el mundo
Una piel de asfalto y hormigon
Si en el mar de tu boca se vertiera despacio

Por amor residuos toxicos
Si abrasaran tu pelo como queman los bosques
Y entrerraran tu espalda entre miles de botes?

Que podria pasar si tu fueras la tierra
Tu mirada un horizonte gris
Si trataran tu cuerpo como polvo de arena

Poco a poco hasta llegar al fin
Si llenaran tu pecho de papales pegados
Que despues con el humo se caeran a mi lado

Si tu fueras el mundo y yo fuera tu amante
Mimaria tu cuerpo por tenerlo a mi alcance
Dibujando una huella que excitara tu mente
Hallaria la lluvia en el sudor de tu frente

Si tu fueras el mundo y yo fuera tu amante
De mi boca marea que en tu boca se esparce
De mi alma caricias sin llegar a enredarte
Si yo fuera tu amante

Que podria pasar si estuviera en tus manos
El futuro y la imaginacion de
Un planeta que gira en un camino enredado

Por la guerra, el hambre, y el dolor
Si aun te fuera posible encontrar la salida
Para darle cobija a loque queda de vida?

Que podria pasar si cayera en tus manos
El latido de ese corazon
Que agoniza dejando el universo encerrado

En un cuarto donde no hay amor
Si aun te fuera posible entender que es de todos
Y que todos los hombres pueden mas que uno solo?

Si tu fueras el mundo y yo fuera tu amante
Mimaria tu cuerpo por tenerlo a mi alcance
Dibujando una huella que excitara tu mente
Hallaria la lluvia en el sudor de frente

Si tu fueras el mundo y yo fuera tu amante
De mi boca marea que en tu boca se esparce
De mi alma caricias sin lelgar a enredarte
Si yo fuera tu amante

]]>
http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-si-yo-fuera-tu-amante/feed/ 0
Перевод на русский музыки Up in Smoke музыканта Blackberry Smoke http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-up-in-smoke/ http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-up-in-smoke/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 Перевод Up in Smoke:

Зазвонил город, как поезд, который работает
Нас смотрит как олень в свете фар
Никогда не думала, что у вас еще впереди
Сделал тоже самое вчера вечером

Везде, везде мы Были
Оставить след из пепла воздействия грех
Мы собираем обстановку, давайте отправились в путь
У нас теперь мы собираемся

В дым, вниз в огне
Прыгать на вершине, прокатки, как грузовой поезд
Хлопать в ладоши, бить ваши ноги
Прыгали в быдло backbeat
Подноготная-это paleto hodown
Огонь, и мы можем идти всю ночь теперь
Ну вы разве не шутка
Смотреть, как мир идет дым

Девочка с кожей туго britches
Встать и встать в первый ряд
Конечно, надеюсь, что ваш жених Не глядя
Не больно, что он не знает
Он не знаю, я знаю, и вы знаете,
У меня были некоторые планы для вас, ребенок

Куда бы мы ни пошли, везде мы Были
Оставить след из пепла и следа греха
Упаковать снаряжение, давайте отправились в путь
Мы еще долго нам идти

В дым, вниз в пламени
Прыгать на вверх, раскатистый, словно грузовой поезд
Хлопать ваши руки, топают ногами
Буги-вуги на вниз к быдлу backbeat
Презренный крестьянин hodown
Он загорелся, и все мы можем пойти ночь теперь
Ну вы разве не шутка
Увидеть мир идти в дым

Ах, да, да
Come on, yeah

Везде, где мы идем, везде, где мы были
Оставить след из пепла и следа греха
Упаковать снаряжение, пойдем
У нас долго нам идти

В дым, вниз в огне
Прыгать вверх, раскатистый, как товарный поезд
Хлопать твои руки, топают ногами
Буги-вуги на вниз к быдло Битлз: четыре плюс один
Сказать, что деревенщина hodowla
Дерзайте и мы все ночь теперь
Ну вы разве не шутка
Смотреть на мир ехать вверх в дым

Ой, смотреть на них сейчас.

Hit town like a freight train running
Staring at us like deer in the headlights
Never thought you had another thing coming
Did the same damn thing to them last night

Everywhere we go, everywhere we been
Leave a trail of ashes and a trail of sin
Pack up the gear, let's hit the road
We got a long we to go, now

Up in smoke, down in flames
Jump on up, rolling like a freight train
Clap your hands, stomp your feet
Boogie on down to the redneck backbeat
Lowdown Its a hillbilly hodown
Fire it up and we can go all night now
Cmon y’all aint no joke
Watch the world go up in smoke

Little girl in the skin tight britches
Get up and get down to the front row
Sure hope your boyfriend ain't looking
He won't get hurt by what he don't know
He don't know, I know and you know
I got some plans for you, baby

Everywhere we go, everywhere we been
Leave a trail of ashes and a trail of sin
Pack up the gear, let's hit the road
We got a long we to go, now

Up in smoke, down in flames
Jump on up, rolling like a freight train
Clap your hands, stomp your feet
Boogie on down to the redneck backbeat
Lowdown Its a hillbilly hodown
Fire it up and we can go all night now
Cmon y’all aint no joke
Watch the world go up in smoke

Oh, yeah, huh
Come on, yeah

Everywhere we go, everywhere we been
Leave a trail of ashes and a trail of sin
Pack up the gear, let's hit the road
We got a long we to go, now

Up in smoke, down in flames
Jump on up, rolling like a freight train
Clap your hands, stomp your feet
Boogie on down to the redneck backbeat
Lowdown Its a hillbilly hodown
Fire it up and we can go all night now
Cmon y’all aint no joke
Watch the world go up in smoke

Oh, watch them now.

]]>
http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-up-in-smoke/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека White Horse исполнителя Taylor Swift http://asphaltirovka.ru/translate-track-white-horse/ http://asphaltirovka.ru/translate-track-white-horse/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 Переведено White Horse:

Скажи, что тебе жаль, что лицо ангела
Выходит только когда нужно что он
Как я начал идти обратно и пред все это время
Потому Что Я действительно верил в вас

Фермы, перетащите дней на
Глупая девочка, я должна была догадаться
Я не вы должны иметь известный

Я не принцесса, это не a сказка
Я не тот, что вы сканирования ноги
Вести его до лестничной клетки

Это aingt Голливуд, это маленький город
Я мечтатель, прежде чем вы пошли и позвольте мне вниз
Теперь это слишком поздно для вас и Ваших белом коне, чтобы прийти

Дорогая, я была наивна, он потерялся в своем глаза
И никогда не было шансов
Моя вина, я не знаю, быть в любви
Вы должны были бороться, чтобы иметь верх
У меня было так Так много снов о тебе и мне.
Счастливый конец, теперь я знаете

Я не принцесса, эта сказка aingt
Я не будет подметать открытые ноги
Ее ведут вверх по лестнице

Это не Голливуд, это маленький город
Я сладкий мечтатель, прежде чем пойти и оставить меня вниз
Теперь, это слишком поздно для вас и вашей лошади белой, приходите

И вот вам, на ваш колени
Умоляя о прощении, помолись за мне
Просто как я всегда хотел, но мне так жаль

Ведь я не твой Принцесса, эта сказка aingt
Я найду того, кто однажды может на самом деле относиться ко мне хорошо
Это огромный мир, что был маленький Город
Там в зеркале заднего вида исчезают теперь

И это слишком поздно для вас и вашей лошади, белый
Теперь для тебя слишком поздно тебе на белом коне и для возьми меня сейчас

Ох, Эй, Эй, –
Захватите его сейчас
Это слишком поздно, чтобы поймать меня сейчас

Say you’re sorry, that face of an angel
Comes out just when you need it to
As I paced back and forth all this time
Cause I honestly believed in you

Holding on, the days drag on
Stupid girl, I should have known
I should have known

I’m not a princess, this ain’t a fairy tale
I’m not the one you’ll sweep off her feet
Lead her up the stairwell

This ain’t Hollywood, this is a small town
I was a dreamer before you went and let me down
Now it’s too late for you and your white horse, to come around

Baby I was naive, got lost in your eyes
And never really had a chance
My mistake, I didn’t know to be in love
You had to fight to have the upper hand
I had so many dreams about you and me
Happy endings, now I know

I’m not a princess, this ain’t a fairy tale
I’m not the one you’ll sweep off her feet
Lead her up the stairwell

This ain’t Hollywood, this is a small town
I was a dreamer before you went and let me down
Now it’s too late for you and your white horse, to come around

And there you are on your knees
Begging for forgiveness, begging for me
Just like I always wanted but I’m so sorry

Cause I’m not your princess, this ain’t a fairytale
I’m gonna find someone someday who might actually treat me well
This is a big world, that was a small town
There in my rearview mirror disappearing now

And its too late for you and your white horse
Now its too late for you and your white horse, to catch me now

Oh, whoa, whoa, whoa
Try and catch me now
Oh, it’s too late to catch me now

]]>
http://asphaltirovka.ru/translate-track-white-horse/feed/ 0
Перевод на русский с английского песни Make It Through музыканта Linda Davis F/ Randy Travis http://asphaltirovka.ru/translate-track-make-it-through/ http://asphaltirovka.ru/translate-track-make-it-through/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 Переведено Make It Through:

Линда Дэвис Ф/ Рэнди Трэвис
Несколько
Сделать Его По
(Перейти Юинг/Тим Mensy)

Также, солнце палит и песок горячий
Где я могу сломать себе спину, перетаскивая бесконечные рок
Чтобы человек сделал Бога
Я Я действительно не
Я плеча веревку и снять напряжение.
Протрите соль из моих глаз, и игнорировать боль
Хотя я не знаю, когда будет падать
Еще один кнут приходит
Когда я чувствую, что мое тело спускаясь
И нет ничего, что я могу сделать
Я знаю, что если я держу мою веру в вас
Я собираюсь сделать это через

Я узник здесь, в этом зале королей
Алмаз, драгоценности, я gold я не кольцо
Даются как знак Божьей ласки
Закон говорит Я ваша собственность
Но мое сердце и моя душа принадлежит мне и меня
Вы можете держать меня, но я никогда не буду есть в их владении
Когда я чувствую, что мое тело идет вниз
И Я ничего не могу сделать.
Я знаю, что если я держу мою веру в вас
Я сделаю это через

Через сомнения
Дай мне силы, чтобы привести их из
Дать им веру, следуй за мной
Веди нас через море

Да поможет меня Бог, я обыкновенный человек
С жизнью тысяч людей в моих руках
Я приношу их в землю, вы обещали
И когда я чувствую, что мое тело пойти вниз
И есть ничего, что я могу сделать
Я знаю, что если я держу мою веру в вас
Я собираюсь создать по

Я знаю, что если я держу мою веру в вас
Ему придется пройти через

Linda Davis F/ Randy Travis
Miscellaneous
Make It Through
(Skip Ewing/Tim Mensy)

Well the sun beats down and the sand gets hot
Where I break my back hauling endless rock
For a man made God
I really don’t believe in
I shoulder the rope and I bear the strain
Wipe the salt from my eyes and ignore the pain
Though I know when I fall
Another whip is coming
When I feel my body going down
And there’s nothing I can do
I know if I keep my faith in you
I’m gonna make it through

I’m a prisoner here in this hall of kings
I’m gold I’m jewels I’m a diamond ring
To be given as a token of God’s affection
The law says I’m their property
But my heart and my soul belong to me
They can hold me but I’ll never be in their possession
When I feel my body going down
And there’s nothing I can do
I know if I keep my faith in you
I’m gonna make it through

Through the doubt
Give me strength to lead them out
Give them faith to follow me
Guide us through the sea

So help me God I’m a common man
With the lives of thousands in my hands
As I carry them into the land you promised
And when I feel my body going down
And there’s nothing I can do
I know if I keep my faith in you
I’m gonna make it through

I know if I keep my faith in you
We’re gonna make it through

]]>
http://asphaltirovka.ru/translate-track-make-it-through/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского песни Sometimes It Snows In April музыканта Ironik http://asphaltirovka.ru/translate-song-sometimes-it-snows-in-april/ http://asphaltirovka.ru/translate-song-sometimes-it-snows-in-april/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 Переведено Sometimes It Snows In April:

Трейси скоро длительного периода после гражданской, умер войны,
просто потом будет стерт в последние слезы
Лучше, я думаю оно было и раньше,
Намного лучше дураки он оставил здесь
Я использовал 2 крик 4 Трейси, потому что он был единственным друга
Такие автомобили не проходят u каждый день
Я использовал 2 cry 4 Трейси, потому что хотела увидеть его снова,
Но иногда иногда жизнь всегда не это имел в виду л’ Путь…

Иногда в снег Апрель
Иногда я чувствую себя так плохо, так плохо
Иногда мне жаль, что жизнь-это никогда не конец,
и все хорошо вещи, говорят, никогда не последний

Весна была всегда мое любимое время года,
Время любителей 4 взявшись за руки, под дождем
Сейчас весна только напоминает мне Трейси слезы
Всегда cry 4 любовь, никогда не cry 4 боль
Он использует 2 так сказать, сильных, которые не боятся умереть
Не опасаясь смерти, что слева меня гипнотизирует
Нет, он смотрел на свою картину я понял
Никто не мог плакать, как мой Трейси плакала

Иногда идет снег в Апрель
Иногда я чувствую себя так плохо
Иногда, иногда я желание, что жизнь никогда не была конечной,
И все хорошие вещи, говорят, никогда не последнее

Я часто мечтаю о небесах, и я знаю, что Трейси там
Я знаю, что он нашел другого друга
Может быть, он нашел ответ 2 Все апрельский снег
Может быть, Сегодня, мы увидим, Трейси

Иногда снег в Апрель
Иногда я чувствую себя так плохо, так плохо
Иногда мне жаль, что что жизнь никогда не была конечной,
Но все хорошие вещи, говорят, не последний

Все хорошее, что говорят, никогда не
И любовь, это не любовь, пока это прошлое



Tracy died soon after a long fought civil war,
just after I’d wiped away his last tear
I guess he’s better off than he was before,
A whole lot better off than the fools he left here
I used 2 cry 4 Tracy because he was my only friend
Those kind of cars don’t pass u every day
I used 2 cry 4 Tracy because I wanted to see him again,
But sometimes sometimes life ain’t always the way…

Sometimes it snows in April
Sometimes I feel so bad, so bad
Sometimes I wish life was never ending,
and all good things, they say, never last

Springtime was always my favorite time of year,
A time 4 lovers holding hands in the rain
Now springtime only reminds me of Tracy’s tears
Always cry 4 love, never cry 4 pain
He used 2 say so strong unafraid to die
Unafraid of the death that left me hypnotized
No, staring at his picture I realized
No one could cry the way my Tracy cried

Sometimes it snows in April
Sometimes I feel so bad
Sometimes, sometimes I wish that life was never ending,
And all good things, they say, never last

I often dream of heaven and I know that Tracy’s there
I know that he has found another friend
Maybe he’s found the answer 2 all the April snow
Maybe one day I’ll see my Tracy again

Sometimes it snows in April
Sometimes I feel so bad, so bad
Sometimes I wish that life was never ending,
But all good things, they say, never last

All good things that say, never last
And love, it isn’t love until it’s past

]]>
http://asphaltirovka.ru/translate-song-sometimes-it-snows-in-april/feed/ 0
Перевод на русский музыки The Night They Drove Old Dixie музыканта Joan Baez http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-the-night-they-drove-old-dixie/ http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-the-night-they-drove-old-dixie/#comments Mon, 25 Jan 2016 05:43:03 +0000 Переведено The Night They Drove Old Dixie:

Вирджил Кейн имя, и я служил в Danville поезда
Пока Стоунмен кавалерии пришел и разорвал треки снова
В зима ’65, мы были голодны, едва живой
В Мае десятого, Ричмонд был упал, это время я помню, так ну

Ночью они ехали Олд Дикси вниз и колокола звонят
В ночью они ехали Олд Дикси вниз и люди пели
Они пошли la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, ла

Вернуться с женой в штате Теннесси, Когда в один прекрасный день она мне сказала.
“Вергилий, быстро, прийти посмотреть, там идет Роберт Ли”
Теперь, Я не против их рубить дрова и меня не волнует, если деньги не есть хорошо
Йа йа йа брать то, что им нужно, и оставить все остальное
Но Не следует принимать очень лучший

Ночью они поехали старый Дикси вниз и все колокола были звон
Ночью, когда он ехал old Dixie down и люди пели
Я пошел в la, la, la, la, la, la, ,,,,,,,

Как и мой отец до меня, я рабочий человек
Как и мой брат выше меня, я взял повстанческих стенд
Ему было всего восемнадцать, гордый и храбрый, но Янки положил его в могилу
Я клянусь, что в грязи под мой Ноги
Вы не можете поднять Кейн назад, когда он был в потери

Ночью они ехали Олд Дикси вниз и колокола были звон
Ночь, когда они ехали олд Дикси вниз, и люди были песня
Пошли la, la, la, la, la, la, la, la, la, ,,,,

Virgil Caine is the name and I served on the Danville train
‘Til Stoneman’s cavalry came and tore up the tracks again
In the winter of ’65, we were hungry, just barely alive
By May the tenth, Richmond had fell, it’s a time I remember, oh, so well

The night they drove old Dixie down and the bells were ringing
The night they drove old Dixie down and the people were singin’
They went la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Back with my wife in Tennessee, when one day she said to me
“Virgil, quick, come see, there goes Robert E. Lee”
Now, I don’t mind ’em choppin’ wood and I don’t care if the money’s no good
Ya take what ya need and ya leave the rest
But they should never have taken the very best

The night they drove old Dixie down and the bells were ringing
The night they drove old Dixie down and the people were singin’
They went la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Like my father before me, I’m a workin’ man
Like my brother above me, I took a rebel stand
He was just eighteen, proud and brave, but a Yankee laid him in his grave
I swear by the mud below my feet
You can’t raise a Caine back up when he’s in defeat

The night they drove old Dixie down and the bells were ringing
The night they drove old Dixie down and the people were singin’
They went la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

]]>
http://asphaltirovka.ru/translate-lyrics-the-night-they-drove-old-dixie/feed/ 0